Flug

Margitsziget (Margareteninsel)

Die Margareteninsel liegt in einer Biegung der Donau und ist mit Buda und Pest durch die rpd- und die Margaretenbruecke verbunden. Die 2 km lange Insel ist eines der ruhigsten und gruensten Fleckchen in Budapest. Autos sind hier nicht erlaubt und werden auch nicht benoetigt, denn die Insel kann von der Margaretenbruecke bis zur rpdbruecke in 20 Minuten zu Fuß ueberquert werden. Sie wurde nach Koenig Bélas IV. frommer Tochter benannt, die hier im 13. Jahrhundert. in einem dominikanischen Kloster lebte. Die Ruinen des Klosters stehen noch immer am oestlichen Ufer der Insel, nahe den Ruinen einer Franziskanerkirche. Ebenfalls interessant sind ein 100 Jahre alter Park, eine in den 1930er Jahren restaurierte Kapelle aus dem 12. Jahrhundert, Skulpturen ungarischer Kuenstler und Schriftsteller, ein Freilicht-Theater und von der UNESCO denkmalgeschuetzter Wasserturm. Auf der Insel gibt es außerdem zwei Hotels (Danubius Grand und Danubius Thermal). Im Sommer ist die Margareteninsel von Besuchern uebervoelkert, die sich zu den Schwimmbaedern Hajs Alfréd und Palatinus aufmachen, welche von unterirdischen Quellen gespeist werden.

Margitsziget

Internet: www.budapestinfo.hu/de

Anreise: Buslinie 26; Straßenbahnlinie 4 oder 6. Öffnungszeiten: Durchgehend.

Eintritt: Frei.



Szobor Park (Statuenpark)

Genau wie dem Lenin-Boulevard und dem Marx-Platz, die in Budapest nicht laenger existieren, erging es auch ihren Statuen und Denkmaelern, die man in den Statuenpark ins Exil schickte. Diese unheimliche, bestaendig an Beliebtheit gewinnende Attraktion im Freien kann man mit dem Disder Autobus, der am Eteler Platz losfaehrt, in 10-15 Minuten erreichen. Vom Dek Ferenc Platz gibt es auch eine direkte Buslinie, die taeglich um 11.00 Uhr abfaehrt und im Juli und August auch um 15.00 Uhr.

XXII. Balatoni t, corner of Szabadkai t

Tel: (1) 424 75 00. Fax: (1) 337 50 50.

E-Mail: office@szoborpark.hu

Internet: www.szoborpark.hu

Anreise: Buslinie 50.

Öffnungszeiten: Taeglich 10.00 bis Sonnenuntergang.

Eintritt: 600 Ft; mit der Budapest-Karte frei.