Flug

Flughafen Köln-Bonn GmbH, Postfach 980120, D-51129 Köln

(02203) 40 40 01/-02

www.koeln-bonn-airport.de

2

MEZ. Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober: MEZ + 1 (Sommerzeit).

Differenz zu Mitteleuropa beträgt im Winter und im Sommer jeweils 0 Std.

Der Flughafen befindet sich 15 km südlich von Köln.

Frankfurt Köln: 55 Min.; Wien Köln: 1 Std. 35 Min.; Zürich Köln (mit Zwischenlandung): 1 Std. 05 Min.

CGN

+49

Die Terminals sind miteinander verbunden, der Fußweg dauert 5 Minuten.

Im Terminal 1 gibt es einen separaten Bereich für Transitpassagiere

(Schengen- und Non-Schengenländer).

Der Flughafen liegt strategisch günstig zwischen Köln und Bonn. Von Köln aus fährt man über die Autobahn A 59 direkt zum Flughafen. Von Bonn kommend, nimmt man ebenfalls die A 59. Die Flughafenausfahrten sind gut ausgeschildert. Die Terminals sind über die Kennedystraße erreichbar.

Am Flughafen sind folgende Autovermietungen vertreten:

Alamo und National Car Rental,

Avis,

Europcar,

Hertz und

Sixt.

Alle Autovermietungen befinden sich im Ankunftsbereich D des Terminal 1. Die Fahrzeugrückgabe befindet sich am Parkhaus 2 auf der Ebene 1.

Bahn: Direkt unter dem Flughafen Köln/Bonn gibt es einen DB-Bahnhof, der von Regionalzügen, S-Bahnen und vom ICE angefahren wird. Eine Vorhalle am Terminal 1 verbindet den Flughafenbahnhof mit Terminal 1.



Bus: Flughafenbusse von und nach Bonn fahren vor beiden Terminals ab. Eine neue, zentrale Bushaltestelle zum Ein- und Aussteigen befindet sich auf der Ankunftsebene mittig zwischen den beiden Terminals.

Die Linie 161 verkehrt alle 30 Minuten zwischen Köln Porz Markt und dem Flughafen (Mo-So 05.29-23.30 Uhr, Fahrzeit: etwa 25 Min.). Ab Porz Markt kann die S-Bahn-Linie 7 in die Innenstadt genommen werden.

Buslinie SB 60 fährt zwischen dem Flughafen und Bonn Hauptbahnhof (Fahrzeit: etwa 35-40 Min.).

Aktuelle Fahrplan- und Preisinformationen sind auf der Internetseite des Flughafens erhältlich.



Taxi: Taxis stehen außerhalb der Terminals 1 und 2 bereit; eine Taxifahrt vom Flughafen bis ins Stadtzentrum von Köln oder von Bonn dauert etwa 15-25 Minuten.

Am Flughafen gibt es drei Parkhäuser für Langzeitparker (Parkhäuser 1 und 2 direkt an Terminal 1 und 2, von Parkhaus 3 hat man 10 Minuten Fußweg zum Terminal), einen Parkplatz (Parkplatz Nord) vor Terminal 1 sowie Kurzparkzonen direkt vor den Terminals (maximale Parkdauer: 2 Std.). Es gibt einen kostenlosen Pendelbus, der die verschiedenen Parkhäuser mit den Terminals verbindet.



In allen Parkhäusern kann man mit Kreditkarte bezahlen. Auf der Internetseite des Flughafens können Reisende einen beliebigen Parkplatz im gewählten Parkhaus reservieren.

Es gibt einen Informations- und Auskunftsschalter (Tel: (022 03) 40 40 01/02) im Abflugbereich (zwischen B und C) im Terminal 1, sowie einen Schalter im Abflugbereich im Terminal 2. Das Service Center des Flughafens befindet sich in der Abflugsebene des Terminal 1 (Tel: (0223) 40 47 00/03) und ist täglich von 06.00-20.00 Uhr geöffnet.

Geld & Telekommunikation: In Terminal 1 im Abflugbereich gibt es eine Reisebank und Geldautomaten. Im Ankunftbereich ist ein Postamt mit Briefmarken- und Telefonkartenautomaten.



Essen & Trinken: Restaurants, Snack-Bars und Cafés befinden sich in allen Terminals in den Abflug- und Ankunftsbereichen, die Öffnungszeiten richten sich nach dem Flugplan, aber die Buffetbar ist rund um die Uhr geöffnet.



Einkaufen: Es gibt eine Vielzahl an Geschäften, u.a. eine Drogerie/Parfümerie, einen Blumenladen, Zeitschriften-, Bücher- und Süßwarengeschäfte, Reisegepäck- und Accessoireläden, ein Tabakwarengeschäft und einen Mobilfunkladen. Die Ladenzeile im Terminal 1 mit zehn Einzelhändlern, u.a. Starbucks, einem Herrenausstatter und einem Brillengeschäft, ist der erste fertig gestellte Teil einer zukünftigen Shopping-Mall. Der neue REWE-Supermarkt im Terminal 1 ist täglich von 05.00-24.00 Uhr geöffnet.

In beiden Terminals gibt es im Abflugsbereich einen Duty-free-Shop.



Weitere Einrichtungen:

Im Ankunftsbereich des Terminal 1 befindet sich die Sanitäts- und Erste-Hilfe-Station. Ein Ärztezentrum liegt im Terminal 1 im Bereich A/B.

Außerdem gibt es einen Friseur, eine Tankstelle in der Nordallee, ein Fundbüro/Gepäckaufbewahrung (Terminal 2/D auf der Bahnebene) und eine Reinigung.

Es besteht die Möglichkeit zum Vorabend Check-in.

Im Reisemarkt in Terminal 2/D sind über 35 Reisebürofilialen vertreten.

Auf der Bahnverteilerebene im Terminal 2 gibt es eine ständige Luft-Art Ausstellung mit Museumsshop und Bistro.

In Terminal 2 gibt es im Ankunftsbereich jeweils einen Spielsalon.

Konferenzräume für 1-200 Personen können am Flughafen beim Wöllhaf Konferenz- und Bankettcenter (Tel: (02203) 95 59 00) oder im Holiday Inn Conference Centre (Tel: (022) 03 56 10. Internet: www.koeln-bonn-airport-holiday-inn.de) gemietet werden. Die üblichen modernen Konferenzeinrichtungen stehen zur Verfügung.

Für gehbehinderte Passagiere ist es empfehlenswert, Hilfe bzw. einen Rollstuhl anzufordern, wenn sie ihren Flug buchen. Die Toiletten und Telefone am Flughafen sind mit dem Rollstuhl befahrbar, die Toiletten befinden sich auf der Ankunftsebene in der Nähe des Aufgangs/Lifts 2 im Bereich B und in der Nähe des Aufgangs/Lifts 5 im Bereich C. Es gibt einen Lift für Rollstühle beim Aufgang/Lift 3 zwischen den Eingängen B und C.

Reservierte Parkplätze für behinderte Passagiere befinden sich im Parkhaus 1 (obere Ebene), Parkhaus P2 auf Ebene 4/Sektor A und im Parkhaus P3 auf der Ebene 1/Sektor A. Behinderte können kostenlos Parken, wenn an der Kasse der amtliche Ausweis vorgelegt wird.



Weitere Informationen über Behinderteneinrichtungen sind vom Flughafen erhältlich (Tel: (02203) 40 40 01, 40 40 02).



Auch die Internetseite des Flughafens bietet einen Bereich, der speziell für behinderte Fluggäste konzipiert wurde: Über den Menüpunkt Barrierefrei gelangt der Nutzer zu detallierten Angeboten wie Flugplänen, Anfahrtswegen und Rollstuhldiensten. Für Sehbehinderte ist die Struktur der Seite klar und übersichtlich mit hohem Kontrast, die Schrift kann vergrößert werden. Zudem können die Inhalte mit einem Screenreader-Programm aufbereitet werden und über Sprachausgabe oder Brailleschrift dem Nutzer zur Verfügung gestellt werden.

Es gibt kein Hotel direkt am Flughafen.

Nur 500 m entfernt befindet sich das Holiday Inn Köln/Bonn Airport (Tel: (022) 03 56 10. Internet: www.koeln-bonn-airport-holiday-inn.de), das einen kostenlosen Transfer von/zum Flughafen anbietet.



Hotels in der Nähe umfassen u.a. auch das

Airport Hotel by the New Yorker (Tel: (022) 039 26 85. Internet: www.theairporthotel.de),

Hotel Karsten Garni (Tel: (022) 03 96 61 90. Internet: www.hotelkarsten.de),

Art Hotel Köln (Tel: (02203) 96 64 10),

Hotel Spiegel (Tel: (02203) 610 46. Internet: www.hotel-spiegel.de) und

in der Kölner Innenstadt das City Class Hotel Europa am Dom (Tel: (0221) 205 80. Internet: www.cityclass.de).

Köln-Bonn (Konrad Adenauer) Flughafen (CGN)

Köln

Deutschland